TAUS Services

Calling All Innovators!

In the age of exponential growth we currently live in, innovation is ubiquitous. Startups are sprouting up everywhere, all with the idea that they have discovered the technology, .. Read More

Quality is Collaboration: Reflections on the 10th TAUS QE Summit

TAUS recently held its 10th Quality Evaluation (QE) Summit in Barcelona, welcoming participants from all over the world both from the buyer and the vendor side. The event was .. Read More

The 8 most used standards and metrics for Translation Quality Evaluation

Why standards and metrics for objective evaluation? Different companies use different metrics which makes it hard to compare vendors, translators, projects and to benchmark .. Read More

Measuring Content Quality with Error Typology: Step by Step Guide

Error Typology is a venerable evaluation method for content quality that’s very common in the modern Translation & Localization industry. Despite having been popularized for .. Read More

Friends with Tractors: Discussing Translation Quality at John Deere

A summary of the TAUS DQF Manufacturing Industries Workshop hosted by John Deere  There are a few things that really make a man's heart beat faster. One of those is a 250 .. Read More

The Story of the Translation Industry in ‘22

On March 22-24 (2017), fifty people came together in a former clandestine church in Amsterdam to break their heads on the question how the translation industry will have changed .. Read More

Neural is the New Black

This article is the first in a series we'll be posting, exploring the topic of machine translation. Powering the SmartCAT ecosystem with flexible third-party integration .. Read More

A Speech-to-Speech Selfie

TAUS has kindly requested a blog series on current topics in automatic translation. As an opening salvo, here’s a sneak preview of the forthcoming TAUS report on speech-to-speech .. Read More

4 structural flaws that compromise everything in localization

Get a text. Write the same thing in a different language. Done. If only... Translation is a simple task that evolved into a monstrous process - dozens of roles, hundreds of steps .. Read More

Demystifying the African Localization Industry: Challenges and Opportunities

In my quest to better understand the opportunities and challenges of the African translation industry, I recently traveled from West to East Africa. Because the global demand for .. Read More